Tausta

Espanjan talous -blogi syntyi sivutuotteena vuonna 2013, kun aloin työstää pro gradu -tutkielmaa Helsingin yliopiston espanjalaisen filologian laitoksella.

Gradussani tutkin päiväkauppaa tekevien espanjalaisten pörssipelureiden eräällä keskustelupalstalla käyttämää kieltä. Tutkielman nimi on Aproximación a los recursos de intensificación lingüística en el texto oralizado en un foro bursátil en Internet. Tarkastelen siinä keinoja, joilla viestin lähettäjä pyrkii vahvistamaan tai korostamaan tiettyjä osia viestissään. Se löytyy sähköisessä muodossa Helsingin yliopiston kokoelmista esim. googlettamalla työn nimi.

Graduni on kielitieteellinen, blogini ei. Alunperinkään tarkoituksenani ei ollut sitoa niitä kiinteästi toisiinsa. Artikkelit ovat alusta asti olleet erillisiä tekstejä, joissa tutkailen Espanjan talouteen tavalla tai toisella liittyvä aiheita.

Graduni valmistui vuonna 2015. Blogia en sitä seuranneina vuosina juurikaan kirjoittanut. Syksyllä 2019 muutin takaisin vanhaan opiskelukaupunkiini A Coruñaan Luoteis-Espanjaan. Päätin jatkaa kirjoittelemista silloin, kun ylimääräistä aikaa on tarjolla.

Mikko Immonen: mikko.immonen@espanjantalous.com

Vastaa